<p class="tcr" align="right"><b><span dir="rtl" lang="fa" xml:lang="fa">یا مقلب القلوب و الابصار یا مدبرالیل و النهار، یا محول الحول و الاحوال حول حالنا الی احسن الحال</span></b></p>
<p align="right"><span dir="rtl" lang="fa" xml:lang="fa">و انتهای این قصه‌ی سرد و سفید، همیشه سبز خواهد بود، اگر ایمان داشته باشیم که هیچ زمستانی ماندنی نخواهد بود.</span></p>
<p class="tcr" align="right"><span dir="rtl" lang="fa" xml:lang="fa">حلول سال نو و بهار پرطراوت را که نشانه قدرت لایزال الهی ، و تجدید حیات طبیعت می باشد ، به تمامی  همکاران محترم  و خانواده های ایشان تبریک و تهنیت عرض کرده و سالی سرشار از برکت و معنویت را از درگاه    خداوند متعال و سبحان برای شما آرزو داریم</span> .</p>
<p class="tcr" align="right">رئیس پژوهشکده محیط زیست و توسعه پایدار</p>
<p align="center"></p>